<li id="8mouk"></li>

Which symbol best represents the Chinese culture in your eyes?
Is it the panda, kung fu, the Great Wall, or Chinese food...?
Here’s a chance to decide what emojis can best represent the Chinese culture!
The China Daily Emoji Design Contest of Chinese Cultural Symbols is now calling for entries from all over the world!
No matter what style it is, classical or modern, share your creative ideas with us!
All wining designs will be shared and promoted on the China Daily app. But that’s not all. The winners will receive prizes too!
So let your creativity flow!

你心中最能代表中國(guó)的文化符號(hào)是什么？是憨萌可愛(ài)的國(guó)寶熊貓、名震四海的中國(guó)功夫、綿延萬(wàn)里的長(zhǎng)城、博大精深的美食文化，還是……？
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)現(xiàn)面向全球啟動(dòng)表情包設(shè)計(jì)大賽，征集最能代表中國(guó)文化的表情包。不論是經(jīng)典還是流行，快來(lái)分享你的創(chuàng)意吧！入選作品將在中國(guó)日?qǐng)?bào)英文客戶端評(píng)論區(qū)推出，歡迎來(lái)斗圖！

The emojis should be centered around the subject of Chinese culture, presenting classic or popular cultural images in the form of emojis.

以“中國(guó)文化”為主題，用表情包的形式創(chuàng)意呈現(xiàn)經(jīng)典或流行的文化形象。

1. Works should be submitted online. Please open this page on your computer, find the entry for “Submission of Work” to upload your designs. Maximum of three works can be submitted by each applicant. Only one prize will be awarded to participant even if more than one work by the same designer is selected.

2. Submitted works must be a group, with 8 to 16 emojis in each group. Formats: jpg/png/gif/jpge. Size: 240x240px. Each picture should not exceed 100k, and the size of each group should not exceed 1.6M.

3. Work title, designing ideas and cultural meaning should be submitted as required.

1. 作品采用在線投稿。參賽者需使用電腦登錄活動(dòng)頁(yè)面，選擇“上傳作品”，按要求填寫(xiě)個(gè)人信息并確認(rèn)提交。同一參賽者（或單位）最多可提交三份作品。若同一作者多個(gè)作品獲獎(jiǎng)，或同一作品同時(shí)獲得專(zhuān)家評(píng)審獎(jiǎng)和人氣獎(jiǎng)，獎(jiǎng)勵(lì)不作疊加，僅以最高獎(jiǎng)勵(lì)發(fā)放。

2. 投稿作品需為組圖，每組限8-16張。文件格式為jpg/png/gif/jpge，尺寸240×240px，單圖大小不超過(guò)100K，每組作品總大小不超過(guò)1.6M。

3. 作品上傳時(shí)應(yīng)按要求填寫(xiě)作品名、設(shè)計(jì)理念和文化傳播意義。

1. Work must not contain pornographic, violent or anti-social elements, must conform to the law of People’s Republic of China.

2. No watermark of the designers’ names or any mark that identifies the designers should be included in the works.

3. Copyright belongs to the designers. Once selected, the works will be used by China Daily to share, present and uses for publicity. Designers should not authorize them to a third party or use them for other product development.

4. Plagiarism is strictly prohibited. If applications violate the copyright law and relevant regulations, the organizer will cancel their eligibility. All related legal responsibility rests with the applicants; all prize money will be recalled.

5. No submitted works will be returned to the designers, please keep the original copies.

6. Personal information and bank account details will be needed of those selected. If the participant refuses to provide personal and bank information, or fails to provide them within the stipulated time, the winner will be disqualified.

7. China Daily reserves the right of final interpretation of the rules.

1. 作品不得含有色情、暴力及反動(dòng)因素，不得與中華人民共和國(guó)法律相抵觸。

2. 投稿作品上不得保留作者姓名或表明作者身份的標(biāo)志。

3. 投稿作品著作權(quán)屬于原作者。投稿作品如若獲獎(jiǎng)，即視為投稿者同意主辦方擁有該作品的復(fù)制、展示、宣傳等權(quán)利，投稿者不得再將作品轉(zhuǎn)讓至第三方或用于其它產(chǎn)品開(kāi)發(fā)。

4. 投稿人須保證對(duì)作品享有完整版權(quán)，若作品侵犯著作權(quán)等相關(guān)法律，主辦方將取消其參評(píng)資格，所有法律責(zé)任由參賽者本人承擔(dān)。如已發(fā)放獎(jiǎng)金，將全額追回。

5. 參賽作品無(wú)論入選與否，一律不退還，請(qǐng)作者自留底稿。

6. 投稿者在接到入選通知后，主辦方會(huì)要求入選者提供個(gè)人信息和銀行賬戶等信息，以便發(fā)放稿酬。如拒絕提供相關(guān)信息，即視為主動(dòng)放棄獎(jiǎng)勵(lì)。

7. 主辦方保留本次活動(dòng)的最終解釋權(quán)和進(jìn)一步補(bǔ)充本細(xì)則的權(quán)利。